14 Nov 2009 - 20 Nov 2009
small world
Aamchi anthem
Learn It in Marathi

The Original

Jana gana mana adhinayaka jaya he / Bharata bhagya vidhaata / Punjaba Sindha Gujarata Maratha / Dravida Utkala Banga / Vindhya Himachala Yamuna Ganga / Ucchala jaladhi taranga / Tavashubha name jage / Tavashubha aashish mage / Gahe tava jaya gatha / Jana gana mangala dayaka jaya he / Bharata bhagya vidhata / Jaya he jaya he jaya he / Jaya jaya jaya jaya he!

In Marathi

Jana gana mana hridayee tucha / tucha amuche praarabdha / Punjaba Sindha Gujaratha Marathaa / Draavida Utkala Banga / Tava naavaane gunagunate / Vindhya aani Himachala / Nireta Yamune Gangechyaa / khalakhala tuzhicha gaathaa / Sarvadoor ase tava jaya jaya / Sarvadoor tava naaraa / Sarvajananchi taaraka tucha / Bharata Bhagyavidhaataa / Jaya he, jaya he, jaya he, / jaya jaya jaya jaya he!

(Translated by Suhit Kelkar)

Take Two
Twitter Twatter on Bollywood
You can stalk Bollywood celebrities on their blogs, but not many will really ever satisfy the voyeur in you

What Twitter tells me about Bollywood is that I am wasting my time reading its tweets. For a long time, I have been, intermittently, going to Amitabh Bachchan’s blog and taking everything that he lays out for the media on the chin. When he said that slanderous news items made it to the front page but clarifications are buried inside, I nodded in agreement. I read with relish his accounts of being a struggler and his memories of his parents. I got a slice of his life and I thought it was an interesting life. When I went to Ram Gopal Varma’s blog, not only did I get a slice of all the evil he has done but the abuse he rains down on those who are brave enough to comment on him. It satisfied the voyeur in me.

Early this month, Abhishek Bachchan joined a trail of Bollywood celebrities who are now tweeting and, on the strength of my online experience with his father, I joined him immediately as a follower. So far this is what I know of him: he’s in the movie Paa, he gets caught in traffic jams, he likes Chelsea, it rained, he woke up, more Paa, more Paa and more of Paa.

I follow other Bollywood celebrities too and they are not more illuminating. There’s Preity Zinta. This is what Twitter tells me about her.  She had flu, like everyone else she can be happy and sad, her day was hectic, she loves Sachin for his 4s and 6s, she’s doing a course abroad in negotiations. Strangely, I didn’t find her plugging a movie but then I deduced that if she’s doing a course abroad, she’s probably not doing any films. I got little information about things which interested me: like her break-up with Ness Wadia or how they decided on player prices for the IPL.

The most interesting tweets by Vivek Oberoi, who I follow for some reason even I cannot fathom, were clumsy 30-word match updates on the Hyderabad ODI. He also ponders a lot though it is not always easy to understand what he is trying to say. Like this tweet: ‘I’ve traded my innocence for experience, my ego for humility and my complacency for a raging fire in the belly. I like the new me’.

Then there are others like Karan Johar and Riteish Deshmukh, who give me useless updates on their life. ‘Shooting cancelled’ or ‘meeting with Tarun’. But that is still tolerable. The man who really tests my endurance is Mahesh Bhatt. From him comes a non-stop litany of aphorisms. Example:  ‘The consumer’s mind is full of emotions that are connected to experiences which when fused with your brand can do wonders for it.’

Whenever I read him, I feel like I am in class.

Russian Rule A: No Plan B

Legend has it that Stalin once said no matter what falls short, the Red Army should not fall short of vodka. The war is over, the USSR has disbanded, but the Russian love affair with vodka continues. They consume 4.75 gallons of pure alcohol per person annually, more than double the level the World Health Organization considers a health threat, and roughly 500,000 of them die annually from causes directly related or aggravated by alcohol.

President Medvedev is planning to change that, seeking steeper penalties on the sale of alcohol to minors and more control over the vodka market. Unfortunately, that’s easier said than done. Russia’s most notable campaign against the bottle was launched by Gorbachev who ordered shelves emptied of vodka and vineyards razed. It increased life expectancy, but kicked off a public backlash so severe it even affected the standing of the Communist Party. Closer home too, it is said the Chautala government in Haryana was booted out for passing a dry law. How’s that for drunks with a vengeance?

Reserve
The Flutter By Effect

It’s been a bad news dateline for as long we remember. And in one of the cruellest coincidences, things will start to get better solely for butterflies, the most short-lived residents of the junta-ruled Myanmar. While Aung Saan Suu Kyi, remains incarcerated, our neighbour is about to start building its first butterfly park in the northernmost state of Kachin. All five of the world’s major butterflies are found in Myanmar and this park will have 1,500 resident species. Putao has been a hub where butterfly-thieves have caught several rare species, with one team alone stealing as many as 500 winged beauties.

The beautiful yellow and black Papilionidae, the bright orange coloured Pieridae and yellowish brown Nymphalid are all rare butterfly species, once commonly found in Putao region. Watch this space for coming flutters.

Caribbean Comfort

This would have got an approving glance from Captain Jack Sparrow’s only visible eyebrow. Caribbean cruise company Royal Caribbean International is building the biggest cruise liner in the world. The ship is getting finishing touches in Turku, Finland, at a whopping cost of $1.4 billion. Oasis of the Seas has, at the moment, more than 2,000 people working on it. The 360-metre long liner can carry up to 6,296 passengers and 2,160 crew members. The ship will be baptised in Fort Lauderdale, Florida, on 30 November. And she will begin sailing on 1 December.  We can’t wait, Captain.

Initiative
Enabling the Disabled

At a recent conference held in Kolkata, delegates from South Asian countries discussed how the rights of physically challenged women could be secured in mainstream society. Representatives from Nepal, Pakistan, Bhutan, Sri Lanka and Bangladesh talked about the discrimination they faced on a daily basis.
“We did a survey in Jharkhand, Bihar, West Bengal and Orissa and found differently-abled women go through hell,” says Debarati Sarkar of the Association for Women with Disabilities. Government officials and members from various industrial sectors were also invited to speak.

The Animated Adventures of MF Husain

MF Husain turned 94 this September. As part of a year-long campaign to celebrate his 95th year, the irrepressible artist is getting something special—an animated e-book version of his autobiography titled, well, Untitled. The e-book, being launched by artist Subodh Gupta in New Delhi, is inspired by Japanese manga comics and is possibly the first of its kind in India. “Husain saab jumped at the idea,” says Kamna Prasad of Jiya Prakashan, which is bringing out the e-book. “It took us three months to put it together and Husain saab was getting impatient. Why should it take 2-3 months, he kept asking.” The artwork is Husain’s own, but the animation has been done largely by Jiya Prakashan with a little help on the technical front from Millennium Media.

stroller
Save Your Kid’s Fingers

Parents of toddlers, beware of which stroller you are using. Maclaren, the popular British stroller company, has recalled about a million Chinese-made buggies from the US market following several reports of children’s fingertips being sliced off after being caught in the hinge mechanism. In India, these strollers are still being sold through Mothercare outlets in Shoppers’ Stop department stores. Shoppers’ Stop representatives said they hadn’t been informed about the product recall. Maclaren’s local representative also admitted they were in the dark. “We have not heard anything so far,” said manager Girija Ramachandran.

Booty
Asstounding, Is It?

Reebok claims its new range of women’s shoes is ‘asstounding’ and helps shape calves, hamstrings and hips

Reebok claims its EasyTone range of women’s shoes, designed by former Nasa engineer Bill McInnis, helps shape up calves, hamstrings and hips. ‘Asstounding’, they say in their ads. Its sole, which has pods, creates a natural instability that works the muscles. The price ranges from Rs 3,299 to Rs 5,999. “The shoe keeps the foot at a certain angle, which exercises the hamstring and glutes,” says trainer Deanne Pandey. But another trainer, Rakesh, says, “No shoe can tone the body if the movement is not pronounced or vigorous.”

Whiff
Scent of a Terrorist

It has already been established that each one of the 6.7 billion human beings on this planet carries a unique odour. But this characteristic is now being used to aid law enforcement, as evidence in court, or to diagnose an illness. Agencies, including the FBI, are considering the installation of odour print-sniffing devices at airports and train stations and other high-traffic areas. The US Department of Homeland Security is putting out bids for a study to determine whether odour signatures can indicate deception or previous contact.

Mission
President Patil and the G Forces

The Indian Air Force (IAF) has a unique, 74-year-old new recruit: President Pratibha Patil. The commander of the Indian armed forces will soon have the privilege of flying in an IAF fighter jet—the formidable Su-30 MKI, which is  the frontline fighter aircraft of the Indian Air force.  Before her, former President Kalam had also taken to the skies in the same craft.

The Su-30 MKI is a long-range, high-endurance, heavy-class Air Dominance Fighter with multi mission capabilities.  The ‘I’ in the designation stands for the technological modifications that this fighter bomber has gone through specifically for the Indian market.

It has been reported that a special audio-visual briefing was recently held for the President at the Rashtrapati Bhavan in which she was given instructions about the aircraft.  She will also be donning the G-suit, the special anti-gravity get-up to withstand gravitational pressure.The IAF operates five Su-30MKI squadrons. The pioneer No 24 Squadron is based at Lohegaon Air force station in Pune and it is from here that the President will fly. 

The Su-30MKI has 12 points at which weapons can be loaded. The maximum advertised combat load is 8,000 kg. It can carry a combination of long-range and beyond visual range air-to-air and air-to-ground missiles, including the supersonic Brahmos, the fastest cruise missile in its class.

An SU-30 MKI aircraft crashed mysteriously in April this year in Rajasthan, killing both the pilot and co-pilot. The publicity generated by this flight should go a long way in dispelling any doubts about the safety of the craft.

Row
Whose Avatar Do You See?

A strange bestial head has reared itself between religion and freedom of expression. James Cameron’s next film Avatar, a digital 3-D feature, has ruffled Hindu right wing feathers before its release next month. The Universal Society of Hinduism wants Cameron to attach a disclaimer saying the movie and its title have no relationship with Hinduism or its concepts.  In the movie, humans fight the native species of a distant moon called Pandora, two centuries in the future. Pandora’s natives, the Na’vis, are digitally modified blue human forms with bestial features. They wear loincloths, fight with bows and arrows, use winged creatures for transport and the women braid their hair.  No word from Cameron yet. One wonders how much he could add to the standard disclaimers that come with all movies—‘Any similarity to any person living or dead is merely coincidental.’

Return
A Rushdie Sequel?

Salman Rushdie is reportedly writing a sequel to Haroun and the Sea of Stories, a children’s book he wrote in 1990 after his oldest son Zafar said he should write something kids could read. Haroun…, dedicated to Zafar, was Rushdie’s first book after a fatwa was announced on his life for The Satanic Verses. It tells the tale of 12-year-old Haroun’s bid to help his father Rashid recover his gift of storytelling. The sequel, Luka and the Fire of Life, is reportedly being written for 62-year-old Rushdie’s youngest son, Milan, born of his marriage with Elizabeth West in 1999. It is expected to be published by Jonathan Cape in October 2010.